hinausirren
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Composé de irren (« errer ») avec la particule séparable hinaus- (« aller vers l’extérieur en s’éloignant »)
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich irre hinaus |
| 2e du sing. | du irrst hinaus | |
| 3e du sing. | er irrt hinaus | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich irrte hinaus |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich irrte hinaus |
| Impératif | 2e du sing. | irre hinaus! |
| 2e du plur. | irrt hinaus! | |
| Participe passé | hinausgeirrt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
hinausirren
- Errer (dans le sens de s’éloigner de plus en plus de son point de départ).