hipster
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais hipster.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
hipster | hipsters |
\ip.stœʁ\ |
hipster \ip.stœʁ\ masculin et féminin identiques
- (Années 1940) (Musique) Amateur de jazz et en particulier du bebop.
- (Années 1990) Jeune homme ou jeune femme dans sa vingtaine, de la classe moyenne (supérieure), instruit, installé dans une ville.
- (Années 2000) Personne voulant se démarquer des autres grâce à un style vestimentaire et un style de vie particuliers.
- Alexis Persani, un graphiste parisien, a eu la bonne idée d’habiller quelques statues du Louvre façon « hipsters! » (ça veut dire « branchés » - NdR). — (« Des statues du Louvre à la mode hipsters », LeSoir.be, 18 juillet 2012)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « hipster [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « hipster [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- hipster sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand modifier
Forme d’adjectif modifier
hipster \ˈhɪpstɐ\
- Datif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de hip.
- Génitif féminin singulier de la déclinaison forte du superlatif de hip.
- Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte du superlatif de hip.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte du superlatif de hip.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte du superlatif de hip.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « hipster [ˈhɪpstɐ] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
hipster \ˈhɪp.stə\ (Royaume-Uni), \ˈhɪp.stɚ\ (États-Unis)
- hipster, amateur de jazz.
- hipster, jeune personne de la classe moyenne.
- hipster, personne voulant se démarquer des autres grâce à un style vestimentaire et un style de vie particuliers.
- (Désuet) (États-Unis) Durant la prohibition (années 1920-1930), personne portant une flasque (hip flask) contenant de l’alcool.
- (Désuet) (États-Unis) Danseur, et plus particulièrement danseuse, dans les années 1930.
- Sous-vêtement à taille élastique porté sur les hanches, en particulier dans la mode taille basse (low-rise).
Variantes orthographiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- Jeune personne de la classe moyenne
Prononciation modifier
- \ˈhɪp.stə\ (Royaume-Uni)
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « hipster [ˈhɪp.stə] »
- \ˈhɪp.stɚ\ (États-Unis)