hloub

Tchèque

Étymologie

Déverbal de hloubit.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	hloub	hloubi
Génitif	hloubi	hloubí
Datif	hloubi	hloubím
Accusatif	hloub	hloubi
Vocatif	hloubi	hloubi
Locatif	hloubi	hloubích
Instrumental	hloubí	hloubmi

hloub \ɦlɔʊ̯p\ féminin

1. Profondeur, profond.
   • z hloubi duše si přát klid.

     souhaiter le silence du plus profond de son âme.

Synonymes

• hloubka

Adverbe

hloub \ɦlɔʊ̯p\

1. Comparatif de hluboko.
   • Musíme se ponořit hloub.

     Il faut plonger plus profond.

2. Comparatif de hluboce.
   • Je tím poznamenán hloub, než si myslel.

     Il est plus profondément touché qu'il ne le pensait.

Synonymes

• hlouběji

Voir aussi

• hloub sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage