hnát
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- (Nom) Du vieux slave, voir le polonais gnat pour des explications détaillés.
- (Verbe) Apparenté à žnout, du vieux slave гънати, gənati.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | hnát | hnáty |
| Génitif | hnátu | hnátů |
| Datif | hnátu | hnátům |
| Accusatif | hnát | hnáty |
| Vocatif | hnáte | hnáty |
| Locatif | hnátu | hnátech |
| Instrumental | hnátem | hnáty |
hnát \Prononciation ?\ masculin inanimé
Verbe modifier
hnát \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)
- Poursuivre, pousser.
- voda žene mlýnské kolo.
- l'eau pousse la roue du moulin.
- voda žene mlýnské kolo.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- hnací
- dohnat, dohánět, pousser jusque : acculer, rattraper
- nahnat, nahánět, pousser, rabattre
- ohnat, ohánět, agiter
- ohon, queue
- pohnat, pohánět, aiguillonner, propulser
- pohon, mouvement, impulsion
- popohnat, popohánět, presser, entrainer
- předehnat, předhánět, distancer
- přehnat, přehánět, exagérer
- rozehnat, rozhánět, dissiper
- sehnat, shánět, procurer
- uhnat, uhánět, filer, détaler
- vyhnat, vyhánět, expulser
- zahnat, zahánět
- záhon, plate-bande
Apparentés étymologiques modifier
- hon, chasse
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage