Voir aussi : hói, hội, hỏi, hoí, hơi, hời, hợi

Conventions internationales modifier

Symbole modifier

hoi invariable

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du holikachuk.

Voir aussi modifier

  • hoi sur Wikipédia  

Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection modifier

hoi

  1. (Suisse) (Liechtenstein) (Familier) salut, bonjour

Ancien français modifier

Adverbe modifier

hoi \Prononciation ?\

  1. Variante de hui.

Anagrammes modifier

Références modifier

Ancien occitan modifier

 

Étymologie modifier

Du latin hodie.

Adverbe modifier

hoi

  1. Aujourd’hui, ce jour.

Variantes modifier

Références modifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Fembe modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

hoi \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection modifier

hoi \ɦɔi̯\

  1. Salut, bonjour.

Synonymes modifier

formel
informel

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 86,6 % des Flamands,
  • 98,4 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  • « hoi » dans le Woordenlijst Nederlandse Taal de la Nederlandse Taalunie
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Vietnamien modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

hoi

  1. Qui sent l’odeur du mouton.

Prononciation modifier

Paronymes modifier

Références modifier