hoist

Anglais

Étymologie

Altération de hoise.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hoist \hɔɪst\	hoists \hɔɪsts\

A hoist.

hoist

1. Palan, treuil.
2. (Vexillologie) Extrémité d’un drapeau la plus proche du mât.

Quasi-synonymes

• winch (treuil)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to hoist \hɔɪst\
Présent simple, 3e pers. sing.	hoists
Prétérit	hoisted ou hoist
Participe passé	hoisted ou hoist
Participe présent	hoisting
voir conjugaison anglaise

hoist \hɔɪst\ transitif

1. Hisser, pendre, treuiller.
   • […] and a few of the more reckless hoisted the Jolly Rodger at the mizzen.

     […] et quelques uns, parmi les plus téméraires, hissèrent le pavillon à tête de mort à l’artimon.

Dérivés

• helihoisting (Rare)
• to give somebody a hoist : faire la courte échelle à quelqu’un

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « hoist [hɔɪst] »

Voir aussi

• hoist sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• palan (hoist) sur l’encyclopédie Wikipédia
• treuil (winch) sur l’encyclopédie Wikipédia