Français modifier

Étymologie modifier

(2008) ; se répand dans les blogs et commentaires à partir de juin 2012. Du nom de famille de François Hollande, président de la République française élu en 2012, et du suffixe -ade, « collectif ».
Note : voir sur le même modèle jérémiade, lapalissade, mazarinade, arlequinade, tartarinade, raffarinade, etc.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
hollandade hollandades
\ɔ(l).lɑ̃.dad\

hollandade \ɔ(l).lɑ̃.dad\ féminin

  1. Saillie, petite phrase, à prétention spirituelle, humoristique ; action solennelle se terminant dans le ridicule.
    • Entre les montebourdes les hollandades, les ségolénades et cette saloperie de blog, faut pas chercher très loin les raisons de la défaite de Royal. — (“abadinte”, commentaire du 4 mai 2008 12:41 à l’article “Mitterrand 2008, il revient (chez Ramsay)” du blog politique de Luc Mandret)
    • Alerte ! François Hollande est en train de concurrencer Jean-Pierre Raffarin et ses “raffarinades” dans le record des petites phrases répétées, commentées, critiquées pendant plusieurs jours… Après “Le changement, c’est maintenant”, après “La crise est derrière nous”, après “Je vais inverser la courbe du chômage”, voici la dernière “hollandade” : “Le retournement est arrivé”. — (Léa Salamé, i>Télé, “On ne va pas se mentir” du 5 mai 2014, 00:09)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier