Ouvrir le menu principal
Voir aussi : hợm, hõm, hôm, hòm

Sommaire

Conventions internationalesModifier

Symbole Modifier

hom

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du homa.

RéférencesModifier

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection Modifier

hom (h aspiré) \ɔm\

  1. (Interjection) Qui exprime le doute, la défiance.
    • Hom ! Il est encore bien jeune.

TraductionsModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Du néerlandais hem (« lui, à lui »).

Pronom personnel Modifier

hom \Prononciation ?\

  1. Pronom personnel objet masculin de la troisième personne du singulier : le, lui.
a) Pour référer à un homme.
  • Het jy hom gesien?
Est-ce que tu l’as vu ?
  • Ek gee hom ’n appel.
Je lui donne une pomme.
b) Pour référer à un non-humain.
  • Sy het my die boek gegee, maar ek het hom nog nie gelees nie.
Elle m’a donné le livre, mais je ne l’ai pas encore lu.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Pronoms personnels en afrikaans
Nombre Personne Sujet Objet
Singulier 1er ek my
2e informel jy jou
formel u
3e homme hy hom
femme sy haar
non-humain dit
Pluriel 1er ons
2e julle
3e hulle

PrononciationModifier

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de nom commun Modifier

hom \Prononciation ?\ masculin

  1. Cas sujet de home

VariantesModifier

Ancien occitanModifier

 

ÉtymologieModifier

Du latin homo.

Nom commun Modifier

hom masculin

  1. Homme.
  2. Homme-lige, vassal.

VariantesModifier

Pronom indéfini Modifier

hom masculin

  1. On.

VariantesModifier

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin homo.

Pronom Modifier

hom [ˈɔm]

  1. On

AnagrammesModifier

RéférencesModifier

RomancheModifier

ÉtymologieModifier

Forme et orthographe du dialecte puter.

Nom commun Modifier

hom \Prononciation ?\ masculin

  1. Homme.

VietnamienModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

hom

  1. Armature; ossature.
  2. Barbe (d'un grain de paddy).
  3. Bouture.
  4. Couvercle (d'une nasse en bambou).
    • chồng như giỏ vợ như hom
      Beau couple bien uni

PrononciationModifier

ParonymesModifier

AnagrammesModifier

RéférencesModifier