hooch
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais hooch (« gnôle »)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hooch | hoochs |
| \utʃ\ | |
hooch \utʃ\ masculin
- Alcool de très mauvaise qualité, distillé clandestinement, en particulier dans les prisons ou, au XIXe siècle, chez les prospecteurs du Yukon.
- L'ingrédient de base pour fabriquer le hooch était la mélasse; à chaque gallon de cette mixture pouvait être ajouté de la farine, du sucre, de la levure, des patates, de petits fruits, des pommes, peut-être quelques fèves, un peu de riz et de l'alcool si on en avait sous la main. — (Renée Laroche et Cécile Girard, Un jardin sur le toit – La petite histoire des francophones du Yukon, Association franco-yukonnaise, Whitehorse (Yukon), 1991, pp. 92.)
Traductions modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hooch \hu:tʃ\ |
hoochs \hu:tʃ.ɪz\ |
hooch \hu:tʃ\
- Alcool artisanal de très mauvaise qualité fabriqué illégalement dans les prisons par les détenus, en faisant fermenter des jus de fruits mélangés avec de la mie de pain.
Prononciation modifier
- (Australie) : écouter « hooch [Prononciation ?] »
Maya yucatèque modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
hooch