hor bije
Breton modifier
Étymologie modifier
Forme de locution verbale modifier
hor bije \ɔrˈbiːʒe\
- Première personne du pluriel de l’irréel du verbe en devout/kaout, « avoir ».
- Ken buan avat, ne vijemp ket deut, pe gentocʼh, n’hor bije ket gallet dont. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, page 74)
- Mais tout aussi bien, nous ne serions pas venus, ou plutôt, nous n’aurions pas pu venir.
- Ken buan avat, ne vijemp ket deut, pe gentocʼh, n’hor bije ket gallet dont. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, page 74)