horrifiant
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
modifier| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | horrifiant \ɔ.ʁi.fjɑ̃\ |
horrifiants \ɔ.ʁi.fjɑ̃\ |
| Féminin | horrifiante \ɔ.ʁi.fjɑ̃t\ |
horrifiantes \ɔ.ʁi.fjɑ̃t\ |
horrifiant \ɔ.ʁi.fjɑ̃\
- Qui horrifie.
L'homme n’avait pas eu le temps de détourner la tête qu’il avait eu l’impression horrifiante d’un violent éclair embrasant le cabinet d’une lueur aveuglante.
— (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 5, page 675)[…] un souvenir de théâtre : les affiches horrifiantes de Bagnes d’enfants, pièce réaliste sur les maisons de correction qui fut jouée à l’Ambigu quelques années avant la guerre.
— (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, page 47)L’idée d’écrire des romans apologétiques a quelque chose d’horrifiant à mes yeux. J’aimerais mieux ne plus jamais écrire que de fabriquer une œuvre d’imagination qui tende à prouver quoi que ce soit.
— (Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 139)Le créateur, en s’orientant vers la réalisation du meilleur des mondes possibles, ne s’arrache pas à un vide horrifiant : il intensifie la réalité de simples possibles en les disposant en unités existentiables ;
— (Martine de Gaudemar, Leibniz de la puissance au sujet, Librairie philosophique J. Vrin, 1994, page 84)
Traductions
modifierForme de verbe
modifier| Voir la conjugaison du verbe horrifier | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | horrifiant |
horrifiant \ɔ.ʁi.fjɑ̃\
- Participe présent du verbe horrifier.
Prononciation
modifier- Nancy (France) : écouter « horrifiant [Prononciation ?] »