hospodář

Voir aussi : hospodar

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Avec le suffixe -ář, du vieux slave господь, gospodi (« seigneur ») dont sont issus Hospodin, hospodyně, en bulgare, господар gospodar (« maître »), en russe господин gospodin (« monsieur »), en polonais gospód (« seigneur, maître »).
En tchèque, en raison de l'existence du mot pán (« maitre, seigneur » puis « monsieur »), le mot a évolué du sens de « maitre », « maitre de maison » vers « celui qui dirige » puis « gérant, gestionnaire » et ses dérivés sont uniquement économiques.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif hospodář hospodáři
Vocatif hospodáři hospodáři
Accusatif hospodáře hospodáře
Génitif hospodáře hospodářů
Locatif hospodáři hospodářích
Datif hospodáři hospodářům
Instrumental hospodářem hospodáři

hospodář masculin animé

  1. (Histoire) Seigneur.
  2. Gestionnaire.

DérivésModifier

RéférencesModifier