huttérite
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de Hutter, avec le suffixe -ite → voir huttérisme.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
huttérite | huttérites |
| \y.te.ʁit\ | ||
huttérite \y.te.ʁit\ masculin et féminin identiques
- Propre à l'huttérisme.
- Mouvement huttérite.
- La version huttérite de la société communautaire, telle qu'elle est pratiqué dans le 35 communautés du Dakota du Sud, est peut être... — (Erskine Cladwell traduit par Isabelle Reinharez, À l'ouest du Mississippi Éd. Actes Sud, Arles 1991)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| huttérite | huttérites |
| \y.te.ʁit\ | |
huttérite \y.te.ʁit\ masculin
- (Religion) Membre de l'huttérisme.
- Après que les amish, les mennonites et les huttérites furent venus aux États-Unis pour vivre dans la liberté religieuse, les huttérites, à l'encontre des amish, en particulier, renoncèrent au conservatisme de l'âge des diligences, un mode de vie qu'ils jugeaient inacceptable. — (Erskine Cladwell traduit par Isabelle Reinharez, À l'ouest du Mississippi Éd. Actes Sud, Arles 1991)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « huttérite [Prononciation ?] »