hvozd
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave gvozdu qui donne le slovène gozd (« forêt »), peu ou pas attesté dans les autres langues slaves. Le sens de hvozdík, du polonais goździk (« œillet, clou de girofle »), du russe гвоздь, gvozd' (« cheville, clou ») pointe vers un étymon qui devait signifier « cheville en bois, branche pointue ».
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | hvozd | hvozdy |
| Génitif | hvozdu | hvozdů |
| Datif | hvozdu | hvozdům |
| Accusatif | hvozd | hvozdy |
| Vocatif | hvozde | hvozdy |
| Locatif | hvozdu | hvozdech |
| Instrumental | hvozdem | hvozdy |
hvozd \ɦvɔst\ masculin inanimé
- Bois broussailleux.
- Je známo, že ze strašidelného hvozdu se mnoho lidí nevrátilo.
- Je známo, že ze strašidelného hvozdu se mnoho lidí nevrátilo.
Hyperonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Voir aussi modifier
- hvozd sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage