hyène-garou

Français

Étymologie

De hyène et garou, par analogie avec loup-garou.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hyène-garou	hyènes-garous
\jɛn.ɡa.ʁu\

hyène-garou \jɛn.ɡa.ʁu\ féminin

1. (Fantastique) Celui qui se transforme d’un être humain en une hyène et vice versa, de façon complète ou partielle.
   • Il s’agit donc de déterminer, parmi tout ce qu’évoquent les notions de hyène-garou et de léopard chrétien, quels sont les éléments susceptibles d’être homologués ou, au contraire, opposés. — (Richard Pottier, Essai d’anthropologie du mythe, 1994, ISBN 9782908212556)
   • Forcément il y en a. Peut-être des hyènes-garous, des chacals-garous. — (Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre VIII)

Hyperonymes

• animal-garou
• thérianthrope

Traductions

• Anglais : werehyena (en), were-hyena (en)
• Japonais : ハイエナ人間 (ja) haiena ningen, ハイエナ男 (ja) haiena otoko