hydrolienne
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hydrolienne | hydroliennes |
| \i.dʁɔ.ljɛn\ | |
hydrolienne \i.dʁɔ.ljɛn\ féminin
- (Industrie) Turbine immergée qui utilise l’énergie des courants marins, et parfois fluviaux, pour produire de l’électricité.
- En 2001, une hydrolienne de 100 kW est testée dans le détroit de Messine, entre la Sicile et le bout de la péninsule italienne. — (Pierre-Louis Viollet, Histoire de l’énergie hydraulique, page 202, 2005)
- On ne peut envisager de récupérer un jour qu’une fraction de cette énergie, au moyen peut-être de grandes hélices sous-marines, « hydroliennes » ou « thalassiennes » comme des firmes des États-Unis envisagent d’en placer dans le Gulf Stream. — (Yann Brékilien (directeur), La Bretagne, 1982)
- Entraînées par la force des courants marins, les deux hydroliennes vont produire de l'énergie électrique sur le même principe que les éoliennes actionnées par la force du vent. — (Le Mag n° 32, 24 avril 2016, Un sous-marin jaune bourré d'énergie)
Traductions modifier
- Allemand : Meeresströmungskraftwerk (de) neutre, Gezeitenkraftwerk (de)
- Anglais : hydrokinetic turbine (en), marine turbine (en), underwater turbine (en), water current turbine (en)
- Breton : (fluviale) dourluzell (br) féminin, rod-dour (br) féminin ; (marine) morluzell (br) féminin, rod-vor (br) féminin
- Espagnol : turbina marina (es), hidrogenerador (es)
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | hydrolien \i.dʁɔ.ljɛ̃\ |
hydroliens \i.dʁɔ.ljɛ̃\ |
| Féminin | hydrolienne \i.dʁɔ.ljɛn\ |
hydroliennes \i.dʁɔ.ljɛn\ |
hydrolienne \i.dʁɔ.ljɛn\
- Féminin singulier de hydrolien.
- Les centrales hydroliennes fonctionnent cependant dans un environnement hostile et leurs coûts d’entretien (maintenance) et de fonctionnement sont élevés. — (Albert Legault, Pétrole, gaz et les autres énergies : le petit traité, page 94, 2007)
Voir aussi modifier
- hydrolienne sur l’encyclopédie Wikipédia
