hyponyme

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du grec ancien ὑπό, hypo (« au-dessous ») et ὄνομα, nyme (« nom »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
hyponyme	hyponymes
\i.pɔ.nim\ ou \i.po.nim\

hyponyme \i.pɔ.nim\ ou \i.po.nim\ masculin

1. (Linguistique) Mot dont le sens (sa compréhension sémantique) est plus spécifique que celui d’un autre.
   • On dira qu’une unité lexicale A est hyponyme d’une unité lexicale B quand l’extension de B inclut celle de A. — (Vincent Nyckées, La sémantique, chez Belin, 1998, page 187)
   • La frontière entre hyponyme et dénomination analogique pourrait passer entre aigle de mer « pyrargue » et aigle de mer « frégate ». — (Andrée Borillo, L’Emprise du sens : structures linguistiques et interprétation, 1999, page 275)
   • La négation d’un hyperonyme entraîne la négation de tous ses hyponymes.— (Anne-Marie Brousseau, Yves Roberge, Syntaxe et sémantique du français, Fides, 2000, page 320)
   • Destrier est un hyponyme de cheval.
   • Pouce est un hyponyme de doigt.

Antonymes

• hyperonyme

Dérivés

• hyponymie
• hyponymique
• co-hyponyme

Apparentés étymologiques

• antonyme
• holonyme
• homonyme
• hyperonyme
• méronyme
• paronyme
• synonyme

Traductions

• Allemand : Hyponym (de) neutre, Unterbegriff (de) masculin
• Anglais : hyponym (en)
• Breton : gouheñvelster (br) masculin, hiponim (br)
• Croate : hiponim (hr), podređenica (hr)
• Espagnol : hipónimo (es) masculin
• Espéranto : subvorto (eo)
• Grec : υπώνυμο (el) ypónymo neutre
• Italien : iponimo (it) masculin
• Japonais : 下位語 (ja) kaigo
• Néerlandais : hyponiem (nl)
• Occitan : iponim (oc)
• Portugais : hipónimo (pt) masculin
• Russe : гипоним (ru) gipónim masculin
• Wallon : dizotrin mot (wa) masculin

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « hyponyme [i.pɔ.nim] »
• France (Lyon) : écouter « hyponyme [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « hyponyme [Prononciation ?] »
• France (Saint-Étienne) : écouter « hyponyme [Prononciation ?] »