i grec

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin ī graeca, lui-même composé de ī (« i ») et de graecus (« grec »), car le Y est venu du grec Υ (upsilon), par opposition au i latin.

Locution nominale

i grec \i ɡʁɛk\ masculin

1. (Vieilli) Y, y.
   • Trévoux écrit toujours ces deux mots avec un i grec. — (Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, Grammaire des grammaires, 1848)

Notes

Aujourd’hui on écrit simplement y ou Y : un y au lieu de un i grec.

Variantes orthographiques

• y grec (Plus rare)

Traductions

• Allemand : Ypsilon (de)
• Anglais : wye (en)
• Coréen : 와이 (ko) wai
• Espagnol : i griega (es)
• Espéranto : ipsilono (eo)
• Grec : ύψιλον (el)
• Italien : ipsilon (it)
• Japonais : ワイ (ja) wai
• Kotava : ye (*)
• Polonais : igrek (pl)
• Russe : игрек (ru)
• Tchèque : tvrdé y (cs), ypsilon (cs)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « i grec [Prononciation ?] »

Voir aussi

• I grec sur l’encyclopédie Wikipédia