ie
Conventions internationalesModifier
Symbole Modifier
ie invariable
- (Linguistique) Code ISO 639-1 (alpha-2) de l’interlingue.[1]
RéférencesModifier
- ↑ Documentation for ISO 639 identifier: ie, SIL International, 2023
Ancien françaisModifier
Pronom Modifier
ie \Prononciation ?\
- Variante typographique de je, dans les manuscrits, parfois retenu dans les facsmilés.
- Que ie os regarder uers li — (Érec et Énide, transcription de H. Andresen dans Über den Einfluss von Metrum Assonanz und Reim auf die Sprache der alfranzösischen Dichter, page 46, 1874)
- Que j’ose regarder vers lui (ou vers elle)
- Que ie os regarder uers li — (Érec et Énide, transcription de H. Andresen dans Über den Einfluss von Metrum Assonanz und Reim auf die Sprache der alfranzösischen Dichter, page 46, 1874)
AchinaisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
ie \Prononciation ?\
- Eau.
RéférencesModifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : water. (liste des auteurs et autrices)
BrabançonModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe Modifier
ie \Prononciation ?\
- Ici.
RéférencesModifier
- Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 136
EspérantoModifier
ÉtymologieModifier
Adverbe Modifier
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | ie \ˈi.e\ | |
| Accusatif (direction) |
ien \ˈi.en\ | |
| voir le modèle | ||
- Quelque part, n’importe où.
- Mi iam rekontis vin ie, sed mi ne plu memoras kie.
- Je vous ai déjà rencontré quelque part, mais je ne sais plus où.
- se oni ie en la mondo povas verki poeziaĵon, tio devas esti en Soro, en tiu paco, en tiu belegeco de la naturo.
- si l'on peut écrire de la poésie quelque part dans le monde, ce doit être à Soro, dans cette paix, dans cette beauté de la nature.
- Ne troviĝis eĉ unu, kiu kurus ien aliloken.
- Il ne s'en trouva pas un seul pour courir quelque part ailleurs.
- Mi iam rekontis vin ie, sed mi ne plu memoras kie.
DérivésModifier
Vocabulaire apparenté par le sensModifier
| Corrélatifs en espéranto, ou tabelvortoj {cat} | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Intention | indéfini | question | désignation | totalité | négation | |
| Préfixe | i- | ki- | ti- | ĉi- | neni- | |
| Suff. | Sens | un quelconque, un certain — |
quel — ?! lequel — |
ce — là | tout — chaque — |
aucun — |
| -o | chose, situation | io(n) | kio(n) | (ĉi) tio(n) | ĉio(n) | nenio(n) |
| -u | personne (si seul) | iu(j/n) | kiu(j/n) | (ĉi) tiu(j/n) | ĉiu(j/n) | neniu(j/n) |
| sélection (si + substantif) | ||||||
| -a | qualité | ia(j/n) | kia(j/n) | (ĉi) tia(j/n) | ĉia(j/n) | nenia(j/n) |
| -e | lieu | ie(n) | kie(n) | (ĉi) tie(n) | ĉie(n) | nenie(n) |
| -es | possession | ies | kies | (ĉi) ties | ĉies | nenies |
| -el | manière | iel | kiel | (ĉi) tiel | ĉiel | neniel |
| -al | cause | ial | kial | (ĉi) tial | ĉial | nenial |
| -am | temps | iam | kiam | (ĉi) tiam | ĉiam | neniam |
| -om | quantité | iom | kiom | (ĉi) tiom | ĉiom | neniom |
| Rem: Le néologisme ali (autre) est très critiqué et non inclus dans ce tableau | ||||||
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « ie [ˈi.e] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ie [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « ie [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
BibliographieModifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- ie sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- ie sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "ie" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
KotavaModifier
ÉtymologieModifier
- Racine inventée arbitrairement[1].
Nom commun Modifier
- Cri.
DérivésModifier
PrononciationModifier
- France : écouter « ie [ˈiɛ] »
RéférencesModifier
- « ie », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Moyen françaisModifier
Pronom Modifier
ie \Prononciation ?\
- Variante typographique de je, dans les manuscrits, parfois retenu dans les facsmilés.
NéerlandaisModifier
ÉtymologieModifier
Pronom personnel Modifier
ie \i\
- Variante familière et postposée de hij, pronom personnel de la troisième personne du singulier.
- Daar is-ie! Pfff! Als ik die hond kwijtraak, maakt oom Dagobert kussens van mijn veren! — (Donald Duck Winteboek, 2019, page 24)
RoumainModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 Modifier
| féminin | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
ie | ia | ii | iile |
| Datif Génitif |
ii | iei | ii | iilor |
| Vocatif | — | — | ||
ie \Prononciation ?\ féminin
Nom commun 2Modifier
ie \Prononciation ?\ féminin, (rare et archaïque)
- Partie inférieure de l’abdomen ou du ventre, en particulier chez les animaux, la peau qui pend du ventre de la bête, formant une poche.
AnagrammesModifier
RéférencesModifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : ie. (liste des auteurs et autrices)
- http://dexonline.ro/definitie/ie