Inuktitut modifier

Étymologie modifier

Forme du dialecte du Baffin du Sud.

Pronom personnel modifier

Latin Syllabaire
ilitsi ᐃᓕᑦᓯ
ivvit ᐃᕝᕕᑦ

ilitsi \ilitsi\ pluriel de ivvit

  1. Vous. (Plus de deux personnes.)
    • ᖁᕕᐊᑦᑐᒍᑦ ᑕᑯᒋᐊᖅ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᒃ ᐅᕙᓂ. Quviattugut takugiaq ilitsinnik uvani.
      Nous sommes heureux de vous voir ici. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000323)

Variantes modifier

Latin Syllabaire
ilissi ᐃᓕᔅᓯ
  • ilissi (dialecte du Baffin du Nord)

Adjectif possessif modifier

ilitsi \ilitsi\ pluriel de ivvit

  1. Vos, votre. (à plus de deux personnes.)
    • ᒐᕙᒪᕗᑦ ᕿᓄᔾᔪᑎᖃᕆᕗᑦ ᐃᓕᑦᓯᓐᓂᒃ ᕿᓄᐃᓵᖁᓪᓗᓯ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓚᓕᐅᑎᖁᑦᓯᐊᖁᓪᓗᓯ. Gavamavut qinujjutiqarivut ilitsinnik qinuisaaqullusi ammalu ilaliutiqutsiaqullusi.
      Notre gouvernement compte sur votre patience et sur votre bonne volonté. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 19990401)

Variantes modifier

  • ilissi (dialecte du Baffin du Nord)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Latin Syllabaire
ivvit ᐃᕝᕕᑦ
ilissiik ᐃᓕᔅᓰᒃ
ilitsiik ᐃᓕᑦᓰᒃ