illégalement

Français

Étymologie

Dérivé de illégal, par son féminin illégale, avec le suffixe -ment.

Adverbe

illégalement \i.le.ɡal.mɑ̃\

1. D’une manière illégale.
   • Agir illégalement.
   • L’Autorité des marchés financiers publie la liste des nouveaux sites internet proposant, illégalement en France, des services sur actifs numériques et des levées de fonds par émission de jetons (ICO). — (Crypto-actifs : l'Autorité des marchés financiers met en garde le public contre les activités de plusieurs acteurs non autorisés, AMF, 9 octobe 2024)

Synonymes

• frauduleusement

Apparentés étymologiques

• illégalité

Traductions

 

• Anglais : illegally (en) ; unlawfully (en)
• Espagnol : ilegalmente (es)
• Italien : illegalmente (it)
• Sicilien : illegalmenti (scn)
• Vieux norrois : aflagliga (*)

Prononciation

• La prononciation \i.le.ɡal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « illégalement [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « illégalement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « illégalement [Prononciation ?] »

Références

• « illégalement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage