immagine

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
immagine \im.ma.ˈd͡ʒi.ne\	immagini \im.ma.ˈd͡ʒi.ni\

immagine \im.ma.ˈd͡ʒi.ne\ féminin

1. Image, représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc.
2. (En particulier) Image, représentations pour la sculpture, la peinture, la gravure de ce qui est l’objet d’un culte religieux.
3. (Optique) Image, représentation, projection d’un objet produite par la réunion des rayons ou faisceaux lumineux qui en émanent et se reconstituent sur un miroir, sur un écran ou sur l’œil qui perçoit cette image.

Synonymes

• illustrazione
• pittura

Dérivés

Composés

• immagine del profilo (« photo de profil »)
• immagine mentale (« image mentale »)
• immagine satellitare (« image satellite »)
• un’immagine vale più di mille parole (« une image vaut mille mots »)

Prononciation

• Italie : écouter « immagine [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ingemmai

Voir aussi

• Immagine (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• immagine dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « immagine », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « immagine », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « immagine », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « immagine », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « immagine », dans Treccani. Dizionario della lingua italiana, 3^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage