inégalement

Français

Étymologie

Dérivé de inégal, par son féminin inégale, avec le suffixe -ment.

Adverbe

inégalement \i.ne.ɡal.mɑ̃\

1. D’une manière inégale.
   • Y a-t-il une seule nation qui puisse se vanter d’être arrivée au meilleur gouvernement possible, qui serait de rendre tous les hommes non pas également heureux, mais moins inégalement malheureux ? — (Georges Louis Leclerc, 7e ép. nat. Œuv. t. XII, p. 363.)

Synonymes

• différemment
• diversement

Apparentés étymologiques

• inégalité

Traductions

• Anglais : unequally (en) ; unevenly (en)
• Italien : inegualmente (it), disugualmente (it)
• Kotava : memilton (*)
• Portugais : desigualmente (pt)
• Sicilien : inegualmenti (scn), disegualmenti (scn)
• Solrésol : lasolm'i (*)

Prononciation

• La prononciation \i.ne.ɡal.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « inégalement [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « inégalement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « inégalement [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• génialement

Références

• « inégalement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage