Français modifier

Étymologie modifier

(1842)[1] Dérivé de élargir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
inélargissable inélargissables
\i.ne.laʁ.ʒi.sabl\

inélargissable \i.ne.laʁ.ʒi.sabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on ne peut pas élargir.
    • A supposer que tout, dans ce genre de considérations, soit à rejeter pour le chrétien fidèle, alors le philosophe serait tenu de se demander si un christianisme ainsi inassouplissable et inélargissable, et fermé à la signification des symptômes les plus actuels d’inquiétude ou d’aspiration, dans l’âme du temps présent, pourrait convenir religieusement au XXe siècle. — (Étienne Souriau, L'Ombre de Dieu, Presses Universitaires de France, 1955)
    • Elargir de telles structures était difficile, compte tenu de l’importance du trafic (qui impose un échelonnement des travaux parfois sur plus d’une année), des conditions de réalisation (de nuit, en hiver, dans des emprises très limitées…), de la nature des structures (âgées, précontraintes longitudinalement et transversalement) et enfin des exigences parfois contradictoires à satisfaire. La sévérité de ces contraintes amenait jusqu’alors à considérer ces ouvrages comme inélargissables. — (Elargir sous trafic autoroutier des viaducs à poutres précontraintes : plus de 10 ans d’expériences, revue-travaux.fr : présentation d’un article de novembre 2004)
    • Le complexe d’Œdipe est le retour dans le cocon inélargissable, un complexe névrotique, une danse sur place, un piétinement tandis qu’un investissement adjacent déploie l’œuvre, le travail, la politique. — (Anne Querrien, Une lecture des Trois écologies, dans la revue Chimères 2012/1, n° 76)

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 240.