Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de accaparable, avec le préfixe in-.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
inaccaparable inaccaparables
\i.na.ka.pa.ʁabl\

inaccaparable \i.na.ka.pa.ʁabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui ne peut être accaparé.
    • À Berlin, on avait observé avec un secret dépit cette tentative des Viennois pour accaparer le maître inaccaparable entre tous [Wagner]. — (Le Temps, 24 mars 1876, 2e page, 4e colonne)
    • Quelque chose résiste, insaisissable ; quelque chose est inaccaparable ; ou plutôt : quelque chose, aussi ténu soit ce point, peut échapper au programme établi pour les individus. — (Olivier Neveux, Politiques du spectateur : Les enjeux du théâtre politique aujourd’hui, La découverte, Paris, 2013)
    • Cette conception quasi-corporatiste a deux effets : elle permet de penser la possible permanence du peuple, voire son immortalité, alors que ses membres se succèdent dans le temps, et surtout le caractère inaliénable, inaccaparable et abstrait de la chose publique - seule condition pour préserver l’intégrité de la sphère publique. — (Jean-Vincent Holeindre dir.), La Démocratie - Entre défis et menaces, Éditions Sciences humaines, Auxerre, 2020)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 253.