inadapté

Français

Étymologie

(1845) De adapté avec le préfixe privatif in-.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	inadapté \i.na.dap.te\	inadaptés \i.na.dap.te\
Féminin	inadaptée \i.na.dap.te\	inadaptées \i.na.dap.te\

inadapté \i.na.dap.te\

1. Qui fait preuve d’un manque d’adaptation.
   • Établissements et services pour personnes inadaptées et handicapées.
2. Qui n’est pas adapté à telle ou telle situation.
   • Les mesures anti-grippe A sont inadaptées pour le secondaire.

Synonymes

• inapproprié
• inadéquat

Quasi-synonymes

• incongru

Antonymes

• adapté

Traductions

qui fait preuve d’un manque d’adaptation

• Anglais : misfit (en)
• Danois : adfærdsvanskelig (da)
• Italien : disadattato (it)

qui n’est pas adapté à telle ou telle situation

• Anglais : unsuitable (en), ill-adapted (en), poorly adapted, unadapted (en)
• Italien : disadatto (it)
• Same du Nord : soahpameahttun (*)

Traductions à trier

• Espéranto : neadaptito (eo)
• Gallo : pouint d’amain (*)

Prononciation

• La prononciation \i.na.dap.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
• Suisse (canton du Valais) : écouter « inadapté [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « inadapté [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « inadapté [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• adaptine
• déniapât
• dépatina
• épandait
• pédantai

Voir aussi

• inadapté sur le Dico des Ados