incosciente

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Composé du préfixe in- et de l’adjectif cosciente.

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
incosciente
\in.koʃ.ˈʃɛn.te\
incoscienti
\in.koʃ.ˈʃɛn.ti\

incosciente \in.koʃ.ˈʃɛn.te\ masculin et féminin identiques

  1. Inconscient, qui a perdu connaissance.
    • controllo dei segni vitali per un paziente incosciente.
      contrôle des signes vitaux pour un patient inconscient.
  2. Inconscient, qui est irréfléchi, manquant de jugement.
    • incosciente del pericolo.
      inconscient du danger.

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

  • inconscio (psychologie) (« inconscient »)

DérivésModifier

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
incosciente
\in.koʃ.ˈʃɛn.te\
incoscienti
\in.koʃ.ˈʃɛn.ti\

incosciente \in.koʃ.ˈʃɛn.te\ masculin et féminin identiques

  1. Inconscient, inconsciente, personne qui manque de jugement, qui agit sans réfléchir à la portée de ses actes.