indicatrice
Français modifier
Étymologie modifier
- (1845) Du latin indicatrix.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| indicatrice | indicatrices |
| \ɛ̃.di.ka.tʁis\ | |
indicatrice \ɛ̃.di.ka.tʁis\ féminin
- Femme qui fréquente la pègre et renseigne la police (pour un homme, on dit : indicateur).
L’enquête a fait un grand pas, puisque nous tenons vraisemblablement non seulement le coupable, mais encore la complice qui se fit son indicatrice.
— (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, Les Souliers du mort, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 957)
- (Mathématiques) Fonction associée à la théorie des nombres.
L’indicatrice d’Euler.
- (Optique) Figure formée par la surface des ondes lumineuses dans certains milieux.
Dans un milieu anisotrope, la surface d’onde n’est plus une sphère, puisque la vitesse des rayons dépend de la direction de ce rayon. La surface d’onde est alors un ellipsoïde, dit ellipsoïde des indices ou indicatrice.
— (Enseignants de l’UFR des Sciences de la Terre, Cours de minéralogie. Introduction à l’optique cristalline, Université de Lille)
Traductions modifier
- Anglais : indicatrix (en)
Forme d’adjectif modifier
indicatrice \ɛ̃.di.ka.tʁis\
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | indicateur \ɛ̃.di.ka.tœʁ\
|
indicateurs \ɛ̃.di.ka.tœʁ\ |
| Féminin | indicatrice \ɛ̃.di.ka.tʁis\ |
indicatrices \ɛ̃.di.ka.tʁis\ |
- Féminin singulier de indicateur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- La prononciation \ɛ̃.di.ka.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Vosges) : écouter « indicatrice [Prononciation ?] »
Paronymes modifier
Références modifier
- « indicatrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « indicatrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Italien modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | indicatore \in.di.ka.ˈto.re\ |
indicatori \in.di.ka.ˈto.ri\ |
| Féminin | indicatrice \in.di.ka.ˈtri.t͡ʃe\ |
indicatrici \in.di.ka.ˈtri.t͡ʃi\ |
indicatrice \in.di.ka.ˈtri.tʃe\ féminin
- Féminin singulier de indicatore.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- →
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Latin modifier
Forme d’adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | indicātrīx | indicātrīcēs |
| Vocatif | indicātrīx | indicātrīcēs |
| Accusatif | indicātrīcem | indicātrīcēs |
| Génitif | indicātrīcis | indicātrīcum |
| Datif | indicātrīcī | indicātrīcibus |
| Ablatif | indicātrīcĕ | indicātrīcibus |
indicātrīcĕ \in.di.kaˈtriː.ke\ féminin
- Ablatif singulier de indicatrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)