indolence
Étymologie
modifier- (Siècle à préciser) Du latin indolentia (« apathie, absence de douleur »).
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| indolence | indolences |
| \ɛ̃.dɔ.lɑ̃s\ | |
indolence \ɛ̃.dɔ.lɑ̃s\ féminin
- Disposition à éviter tout effort, toute peine.
Appuyée sur le dos du siège et légèrement inclinée, la tête de ce brave père restait dans une pose dont l’indolence peignait un calme parfait, un doux épanouissement de joie.
— (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)Le ciel trop doux, le soleil trop resplendissant, l’air où traînait comme un souffle de langueur, qui invitait à l’indolence et à la volupté très lente, […]
— (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)On aurait pu se croire dans un fumoir anglais
— (François Morel, Fumoir anglais, 2006)
Nous sirotions à deux un breuvage irlandais
Qui donnait à chacun une diction pâteuse
Une douce apathie, une indolence heureuse.
Synonymes
modifierAntonymes
modifierTraductions
modifierDisposition à éviter tout effort, toute peine
Dérivés
modifierPrononciation
modifier- Suisse (Lausanne) : écouter « indolence [Prononciation ?] »
- Nancy (France) : écouter « indolence [Prononciation ?] »
Références
modifier- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (indolence), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
modifier- Du latin indolentia.
Nom commun
modifierindolence
Vocabulaire apparenté par le sens
modifier- despondency (« abattement »)
- inertia (« inertie »)
Prononciation
modifier- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « indolence [Prononciation ?] »
