Français modifier

Étymologie modifier

(1842)[1] Dérivé de ordonner, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
inordonnable inordonnables
\i.nɔʁ.dɔ.nabl\

inordonnable \i.nɔʁ.dɔ.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on ne peut pas mettre en ordre, faire sortir du désordre.
    • La liberté volitive rend impossible et absurde complètement toute science sociologique. Avec le libre arbitre, tout n’est qu’un vaste chaos désordonné et inordonnable. — (Augustin Hamon, Déterminisme et responsabilité, Reinwald, Paris, 1898, page 58)
    • J’avais sur le sommet du crâne un « épi », comme disent les coiffeurs avec résignation, mépris ou parfois admiration secrète, un « épi » totalement indiscipliné et inordonnable, que ce soit avec le peigne, ou à la brosse, ou sous l’action d’un quelconque « produit » (comme la belle et rouge « gomina argentine »). — (Jacques Roubaud, Le Grand Incendie de Londres, récit avec incises et bifurcations, Seuil, Paris, 1989)
    • Enfin, lorsque cette musicalité frugale s’épuise à son tour, ou simplement ne réussit pas à s’installer à force de silence, le mélancolique semble suspendre avec la profération toute idéation, sombrant dans le blanc de l’asymbolie ou dans le trop-plein d’un chaos idéatoire inordonnable. — (Julia Kristeva, Troubles bipolaires - Traduire la douleur, ou le langage comme contre-dépresseur, Journées d’études d’Espace analytique : Ces troubles qu'on appelle bipolaires et la psychanalyse, 10 mars 2012)

Antonymes modifier

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 273.