Français modifier

Étymologie modifier

(1842)[1] Dérivé de sacrifier, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
insacrifiable insacrifiables
\ɛ̃.sa.kʁi.fjabl\

insacrifiable \ɛ̃.sa.kʁi.fjabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on ne peut pas sacrifier.
    • Si glorieux et un, pourtant, montera vers l’imminent soleil, aux adorations ouvrant son orgueil qui s’ignore, le grand lis implacable : qu’en le cœur de la Belle la mémoire d’un culte s’éveille et qu’elle l’emporte, insacrifiable, en le lieu mystérieux où son esprit s’enrêve. — (René Ghil, Traité du verbe, Giraud, Paris, 1886, page 17)
    • Dans le droit romain archaïque, homo sacer est un homme qu’on peut tuer sans commettre d’homicide, mais qu’on ne peut pas mettre à mort dans les formes rituelles. C’est cette vie insacrifiable et pourtant absolument exposée à la mort qui donne ici la clef d’une relecture de notre tradition politique. — (Présentation du livre de Giorgio Agamben : Homo Sacer. I, Le pouvoir souverain et la vie nue, Éditions du Seuil, 1997, sur le site seuil.com)
    • Le second groupe, dans son rôle de prévaricateur, le maître mot est « statu quo » pour conserver, dans un réflexe de survie, tous les privilèges, qu’il tient pour quasi insacrifiables, obtenus au moyen d’une prévarication prédatrice. — (Kadar Abdi Ibrahim, République de Djibouti : L'inévitable processus d'un changement à venir !, alwihdainfo.com, 25 juin 2018)

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 275.