intéressé
Étymologie
modifier- Participe passé du verbe intéresser.
Adjectif
modifierSingulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | intéressé \ɛ̃.te.ʁɛ.se\
|
intéressés \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ |
Féminin | intéressée \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ |
intéressées \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ |
intéressé \ɛ̃.te.ʁɛ.se\
- Qui porte de l’intérêt, de l’attention.
Pendant qu’il se débondait avec rage dans un besoin d’évacuer toute sa purulence, les autres écoutaient, vivement intéressés, presque apitoyés.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 18)
- Relatif à des intérêts, des enjeux, d’où partial.
Une question intéressée.
- (Par extension) Égoïste, avide.
Un comportement intéressé.
Le greffier refusa d’abord vivement, puis mollement, puis accepta, tout en témoignant une grande répugnance à donner à ses services une apparence intéressée.
— (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
- Qualifie un salarié qui touche une prime d’intéressement.
Par exemple les vendeurs sont intéressés aux résultats parce qu’ils gagnent ou perdent une vente (et le profit qui en découle) selon qu’un client décide ou non d’acheter.
— (William R. Miller, Stephen Rollnick, L'entretien motivationnel - Aider la personne à engager le changement: Aider la personne à engager le changement, InterEditions, 29 mai 2006)
Antonymes
modifierDérivés
modifierApparentés étymologiques
modifierTraductions
modifier- Allemand : interessiert (de)
- Anglais : interested (en)
- Espagnol : interesado (es)
- Finnois : kiinnostunut (fi)
- Ido : interesata (io)
- Italien : interessato (it)
- Polonais : zainteresowany (pl)
- Russe : заинтересованный (ru)
- Tchèque : zainteresovaný (cs)
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
intéressé | intéressés |
\ɛ̃.te.ʁɛ.se\ |
intéressé \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ masculin (pour une femme, on dit : intéressée)
- (Droit) Personne qui défend ses intérêts.
Le Conseil d’État rend, sur la demande des intéressés, des arrêts sur les pourvois introduits contre les actes et les décisions des fonctionnaires publics et sur certaines contestations électorales ou autres.
- Personne dont il est question.
Parmi les départs, relativement fréquents étaient donc ceux qui se faisaient, non pas en direction du domicile des intéressés, mais vers ce bâtiment pudiquement baptisé « réserve » qui, caché par un rideau d’arbres au fond du parc, faisait office de dépositoire mortuaire avant l’enlèvement des corps par les familles.
— (Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre II)
Traductions
modifierForme de verbe
modifierVoir la conjugaison du verbe intéresser | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) intéressé | |
intéressé \ɛ̃.te.ʁɛ.se\
- Participe passé masculin singulier du verbe intéresser.
Prononciation
modifier- La prononciation \ɛ̃.te.ʁɛ.se\ rime avec les mots qui finissent en \se\.
- France (Vosges) : écouter « intéressé [Prononciation ?] »