intellectuelle
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Dérivé de intellectuel, avec le suffixe -elle.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| intellectuelle | intellectuelles |
| \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ | |
intellectuelle \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ féminin (pour un homme, on dit : intellectuel)
- Femme dont l’activité repose sur l’exercice de l’esprit, qui s’engage dans la sphère publique pour faire part de ses analyses.
Traductions modifier
- Allemand : Intellektuelle (de) féminin
- Anglais : intellectual (en)
- Catalan : intel·lectual (ca) masculin et féminin identiques
- Roumain : intelectuală (ro) féminin
- Slovène : intelektualka (sl) féminin
- Tchèque : intelektuálka (cs)
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | intellectuel \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ ou \ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ |
intellectuels \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ ou \ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ |
| Féminin | intellectuelle \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ ou \ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ |
intellectuelles \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ ou \ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ |
intellectuelle \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\
- Féminin singulier de intellectuel.
- C'est cet état général d’incertitude intellectuelle qui permet chez beaucoup la persistance d’attitudes doctrinales périmées, irréalistes, sans que l'on puisse faire de leurs égarements des symptômes psycho-pathologiques. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 39)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « intellectuelle [Prononciation ?] »
Références modifier
- « intellectuelle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage