Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de intime et de conviction.

Locution nominale modifier

intime conviction \ɛ̃.tim kɔ̃.vik.sjɔ̃\

  1. (Justice) Méthode de jugement prenant en compte tous les éléments, y compris subjectifs, en plus des preuves matérielles.
    • L'intime conviction est une méthode de jugement permettant de prendre en compte l’acte à juger et la personne dans leur réalité et dans leur subjectivité, en ouvrant aux juges l’accès à tout moyen de preuve : par la parole, par la science, par les éléments psychologiques. — (Jean-Marie Fayol-Noireterre, « L’intime conviction, fondement de l’acte de juger », dans Informations sociales, no 127, 7/2005, page 46-47)
  2. (Par extension) Certitude qui n’est pas forcément confirmée par des faits.
    • […] nous ne prenons conscience que d’une infime partie de ce qui nous fait face. Et pourtant, notre plus intime conviction, même en connaissant la neuropsychologie de la vision consciente, c’est que nous voyons tout. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 401)

Traductions modifier