inule germanique
Français modifier
Étymologie modifier
- De inule et germanique, traduction du qualificatif scientifique (germanica) donné par Carl von Linné en 1753.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inule germanique | inules germaniques |
| \i.nyl ʒɛʁ.ma.nik\ | |
inule germanique \i.nyl ʒɛʁ.ma.nik\ féminin
- (Botanique) Plante vivace, aux feuilles alternes, à corymbe de capitules jaunes, poussant dans les terres fertiles (lœss) de l’Europe centrale à l’Asie occidentale.
- L’inule germanique, Inula Germanica. Les feuilles sessiles, lancéolées, recourbées, scabreuseses, les fleurs formant presque le faisceau. — (Nicolas Jolyclerc, Phytologie universelle, Wolff, Leipzig, 1799)
Variantes modifier
- Avec une majuscule, Inule germanique, pour donner un caractère générique au mot.
Hyperonymes modifier
- astéracées (Asteraceae) (composée)
Traductions modifier
- Conventions internationales : Inula germanica (wikispecies)
- Allemand : Deutscher Alant (de) masculin
- Hongrois : hengeres peremizs (hu), német peremizs (hu)
- Polonais : oman niemiecki (pl)