inversement

Français

Étymologie

Dérivé de inverse avec le suffixe -ment.

Adverbe

inversement \ɛ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃\

1. Dans une situation inverse.
   • Kazan, Kouibychev, Batraki, Volgograd sont de grands centres de transbordement pour les marchandises passant du chemin de fer à la Volga et inversement. — (Alekseĭ Nikitich Lavrishchev, Géographie économique de l’U.R.S.S. : aperçu général, géographie de l'industrie, de l'agriculture, des transports, Éditions du progrès, 1968, page 342)
   • La traversée du village, de l'église à la gare ou inversement, prenait un temps considérable pour les promeneurs parce qu'il fallait s'arrêter tout le temps pour dire bonjour à chacun. — (Jean-Pierre Le Goff, La fin du village : Une histoire française, Éditions Gallimard, 2012, chap. 3)
2. (Mathématiques) Relativement à l'inverse d'une valeur ou d'un nombre.
   • Nombres inversement proportionnels.

Variantes

1. (Familier) inversément

Synonymes

• en revanche

Traductions

 

• Anglais : conversely (en) ; inversely (en) ; in an opposite (en) manner ; oppositely (en) (Rare)
• Espagnol : inversamente (es), al contrario (es), a la inversa (es)
• Italien : inversamente (it)
• Occitan : invèrsament (oc)
• Roumain : invers (ro), din contră (ro)

Prononciation

• La prononciation \ɛ̃.vɛʁ.sə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « inversement [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « inversement [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• enivrements
• entre-vînmes
• inversément

Références

• « inversement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inversement), mais l’article a pu être modifié depuis.