Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif modifier

Nature Terme
Positif irreführend
Comparatif irreführender
Superlatif am irreführendsten
Déclinaisons

irreführend \ˈɪʁəˌfyːʁənt\

  1. Mensonger, trompeur.
    • Trump und die Trump Organization haben (Oberstaatsanwältin) James zufolge betrügerische und irreführende Finanzberichte verwendet, um wirtschaftliche Vorteile zu erlangen. — (« Trump muss unter Eid zu Geschäftspraktiken aussagen », dans Süddeutsche Zeitung, 27 mai 2022 [texte intégral])
      Selon (procureure générale) James, Trump et la Trump Organization ont utilisé des rapports financiers frauduleux et trompeurs pour obtenir des avantages économiques.
    • Die Forschenden enttarnen Argumente der Autolobby: Rasen spart nämlich keine Reisekosten. Außerdem argumentiere der Verband der Deutschen Automobilindustrie unverständlich und irreführend, heißt es in dem Papier. — (Sean-Elias Ansa, « Argumente der Autolobby enttarnt », dans taz Süddeutsche Zeitung RedaktionsNetzwerk Deutschland, 21 mai 2023 [texte intégral])
      Les chercheurs démasquent les arguments du lobby automobile : rouler vite ne permet en effet pas d'économiser des frais de déplacement. En outre, l’association de l'industrie automobile allemande avance des arguments incompréhensibles et trompeurs, peut-on lire dans le document.

Forme de verbe modifier

irreführend \ˈɪʁəˌfyːʁənt\

  1. Participe présent de irreführen.

Prononciation modifier