jaguaro
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jaguaro \ja.gu.ˈa.ro\ |
jaguaroj \ja.gu.ˈa.roj\ |
| Accusatif | jaguaron \ja.gu.ˈa.ron\ |
jaguarojn \ja.gu.ˈa.rojn\ |
jaguaro \ja.ɡu.ˈa.ro\ mot-racine 1OA
Dérivés modifier
Hyponymes modifier
Individus :
- virjaguaro : jaguar mâle
- jaguarino : jaguar femelle
- jaguarido : jeune jaguar (neutre)
- virjaguarido : jeune jaguar mâle
- jaguaridino : jeune jaguar femelle
Méronymes modifier
Hyperonymes modifier
- mamulo : mammifère
- familio de felisedoj : famille des félidés -- Felidae (wikispecies)
- subfamilio de panterenoj : sous-famille des panthérinés -- Pantherinae (wikispecies)
- familio de felisedoj : famille des félidés -- Felidae (wikispecies)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Autres félinés:
 pantero (nigra leopardo) : panthère |
 |
 neĝleopardo : once, léopard des neiges | ||
 |
 |
Autres félidés:
| felisenoj : félinés <= felinae (wikispecies) | ||||||
 |
 |
 |
 | |||
 |
 pumo : puma ou cougar |
 | ||||
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « jaguaro [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Jaguaro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références modifier
Bibliographie modifier
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- jaguaro sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- jaguaro sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "jaguar-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Ido modifier
Étymologie modifier
- De l’espéranto.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jaguaro \Prononciation ?\ |
jaguari \Prononciation ?\ |
jaguaro \ʒa.ˈɡwa.rɔ\