Français modifier

Étymologie modifier

Du russe жалейка

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
jaleïka jaleïkas
\ʒa.le.i.ka\
 
Un enfant avec une jaleïka.

jaleïka \ʒa.le.i.ka\ féminin

  1. (Musique) (Rare) Instrument folklorique russe à vent et à anche simple, très souvent utilisé en accompagnement ou en orchestre.
    • Le jeune garçon jouait de la jaleïka depuis peu mais s'en sortait très bien.
    • Elle s’était vraisemblablement employée avec beaucoup d’abnégation à faire découvrir à cet homme mûr et à la fesse triste les délices de « l’étui à jaleïka » et ceux du « corridor des braves moujiks », à tel point que celui-ci avait dû se croire transporté sur une autre planète. — (Jacques Lavergne, Camargue blanche et série noire, 2020)

Traductions modifier