Français modifier

Étymologie modifier

(1886)[1] Attesté chez Edmond de Goncourt[1]. D’abord sous la forme jemenfoutiste en (1884)[1]. Construit sur la base de la phrase « Je m’en fous. » → voir je, me, en et foutre avec le suffixe -iste[1].

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
je-m’en-foutiste je-m’en-foutistes
\ʒə.mɑ̃.fu.tist\

je-m’en-foutiste \ʒə.mɑ̃.fu.tist\ ou \ʒmɑ̃.fu.tist\ masculin et féminin identiques

  1. Qui fait preuve de je-m’en-foutisme.
    • Son attitude est clairement je-m’en-foutiste.
    • il ne fait pas de doute non plus que ce look, plus individuel, qui dégage jeunesse et attitude je-m’en-foutiste, attire les jeunes filles révolutionnaires. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, 2017, page 134)

Variantes orthographiques modifier

Synonymes modifier

Antonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Nom commun modifier

je-m’en-foutiste \ʒə.mɑ̃.fu.tist\ ou \ʒmɑ̃.fu.tist\ masculin et féminin identiques

  1. Personne qui fait preuve de je-m’en-foutisme.
    • Mais le député ne veut pas passer pour un je-m'en-foutiste, indiquant n'avoir "jamais autant travaillé de sa vie.— ("Ce qui se dit en circo, j'en ai rien à foutre" : Bruno Bonnell, le député LREM très "nouveau monde", Marianne, avril 2018)

Variantes orthographiques modifier

Synonymes modifier

Antonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier

  1. a b c et d Grand Robert, 2001