Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Réanalyse de je ne sais (pas) quel

Adjectif indéfini Modifier

Singulier Pluriel
Masculin je ne sais quel
\ʒən.sɛ.kɛl\

je ne sais quels
\ʒən.sɛ.kɛl\
Féminin je ne sais quelle
\ʒən.sɛ.kɛl\
je ne sais quelles
\ʒən.sɛ.kɛl\

je ne sais quel

  1. Signifie une sélection ou une qualité inconnue.
    • Tout à l'heure, en traversant une petite ville, à je ne sais quelle fenêtre borgne, dans une rue triste et terne, j'ai vu un corsage de velours noir se pencher à demi […]. — (Hippolyte Taine, Voyage en Italie, vol.2, 1866)
    • Alors elle dit, frémissante d’émotion, d’angoisse, de je ne sais quel sentiment confus, puissant et sacré, de je ne sais quel besoin d’avouer, […] — (Maupassant, Le Bonheur, dans Contes du jour et de la nuit, 1885)
    • Dans un wagon, la nuit, j'ai entendu un FTP de je ne sais quelle compagnie qui chantait Zimmerwald. Nous avons aussitôt copié la chanson. — (André Calvès, Sans bottes ni médailles: un trotskyste breton dans la guerre, Editions La Brèche, 1984, p.106)

SynonymesModifier

RéférencesModifier