Ouvrir le menu principal

Sommaire

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Réanalyse de je ne sais (pas) qui

Pronom indéfini Modifier

Invariable
je ne sais qui
\ʒən.sɛ.ki\

je ne sais qui \ʒən.sɛ.ki\ masculin singulier invariable

  1. Quelqu’un d’inconnu dont l’identité n’a aucune importance.
    • Je fis naguère sa connaissance ; elle avait le larynx délicat, comme M. Severn ; elle me fut adressée par je ne sais qui, et elle se loua de mes soins. — (Victor Cherbuliez, Amours fragiles, 1880)
    • Cela a été fait par je ne sais qui.

SynonymesModifier

Locution nominale Modifier

je ne sais qui \ʒən.sɛ.ki\ masculin singulier invariable

  1. Personne inconnue dont l’identité importe peu.
    • Il court ici un testament politique qu’on vous attribue ; je l’ai lu, mais je n’y ai pas été trompé comme les autres, et je prétends que c’est l’ouvrage d’un je ne sais qui, d’un quidam qui vous a entendu, et qui s’est flatté d’imiter assez bien votre style pour en imposer au public; je vous prie, un petit mot de réponse sur cet article. — (Frédéric II à Voltaire, Correspondance, 1771)
    • Ce matin un je ne sais qui du gouvernement disait qu’il allait falloir que les Français se remettent au travail.

Variantes orthographiquesModifier

SynonymesModifier

RéférencesModifier

Voir aussiModifier