Tchèque modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave ясли, jesli[1] qui donne aussi jaslice en slovène ; c’est un ancien dérivé de jíst (« manger ») - voir housle pour la finale.

Nom commun modifier

Cas Pluriel
Nominatif jesle
Génitif jeslí
Datif jeslím
Accusatif jesle
Vocatif jesle
Locatif jeslích
Instrumental jeslemi
 
(1)
 
(2)

jesle \jɛslɛ\ féminin pluriel

  1. Mangeoire.
    • založit seno do jeslí.
  2. Crèche, scène de la Nativité.
  3. Crèche, jardin d’enfants.
    • dávat dítě do denních jeslí.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Voir aussi modifier

  • jesle sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

Références modifier

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001