jeu d’enfant

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De jeu et enfant.

Locution nominale Modifier

Singulier Pluriel
jeu d’enfant jeux d’enfant
\ʒø d‿ɑ̃.fɑ̃\

jeu d’enfant \ʒø d‿ɑ̃.fɑ̃\ masculin

  1. (Figuré) Ce qui est très facile à réaliser et sans effort.
    • Ce sera un jeu d’enfant pour moi d’établir que ces ailes sont la représentation symbolique de la pédale. — (Alphonse Allais, À Monsieur Ousquémont-Hyatt, Deux et deux font cinq, 1895)
    • Tu mets un bitoniot à chacun des trayons, tu branches le tout, et le lait passe directo de la vache au bidon. Pas d'effort, propre, nickel, un jeu d'enfant. Ça t'en bouche un coin, hein ? — (Jean-Marie Gueyraud, Dans le vert paradis des amours enfantines... ...tout le monde t'attendent, La Fontaine de Siloë, 2e éd., 2004, p. 29)
    • ce n’est pas un jeu d’enfant (Familier) se dit d’une affaire difficile, grave et sérieuse, ou d’un engagement dont on ne peut se dédire.

Variantes orthographiquesModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

TraductionsModifier

Voir aussiModifier