Tchèque modifier

Étymologie modifier

Rapproché de jitro (« matin ») par étymologie populaire, de là ranocel (→ voir ráno), il est plus probablement un composé de játra (« foie ») et celý (« entier [i.e. sain] ») en raison des propriétés dépuratives de la plante ; un de ses synonymes est hojílek, de hojit (« guérir »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif jitrocel jitrocely
Génitif jitrocelu jitrocelů
Datif jitrocelu jitrocelům
Accusatif jitrocel jitrocely
Vocatif jitrocele jitrocely
Locatif jitrocelu jitrocelech
Instrumental jitrocelem jitrocely

jitrocel \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Botanique) Plantain.

Voir aussi modifier

  • jitrocel sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

Références modifier

  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001