Finnois modifier

Étymologie modifier

Déverbal de johtaa.

Nom commun modifier

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif johto johdot
Génitif johdon johtojen
Partitif johtoa johtoja
Accusatif johto[1]
johdon[2]
johdot
Inessif johdossa johdoissa
Élatif johdosta johdoista
Illatif johtoon johtoihin
Adessif johdolla johdoilla
Ablatif johdolta johdoilta
Allatif johdolle johdoille
Essif johtona johtoina
Translatif johdoksi johdoiksi
Abessif johdotta johdoitta
Instructif johdoin
Comitatif johtoine-[3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne johtoni johtomme
2e personne johtosi johtonne
3e personne johtonsa

johto \'joh.to\

  1. Conduit, corde, fil, câble.
  2. Direction (d’une organisation).
    • Yrityksen johto.
      La direction d’une entreprise.
  3. (Mathématiques) Déduction.
    • Derivaatan johto löytyy sivulta kahdeksantoista.
      La déduction de la dérivée se trouve à la page dix-huit.
  4. Avantage, en tête.
    • Joukkueemme on johdolla.
      Notre équipe est en tête.
    • Joukkueellamme on johto.
      Notre équipe a l’avantage.
  5. Pour.
    • Ministeri sai potkut korruptioepäilyjen johdosta.
      Le ministre a été viré pour des soupçons de corruption.
  6. (Usage disputé) Par (direction de).

Synonymes modifier

Sens 2 à 4 :

Sens 5 :

Hyponymes modifier

Sens 1 :

Apparentés étymologiques modifier

Dérivés modifier