Français modifier

Étymologie modifier

De la forme conjuguée « j'ordonne » du verbe « ordonner ». (à vérifier).

Verbe modifier

jordonner \ʒɔʁ.dɔ.ne\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Rare) Vouloir tout contrôler.
    • La femme s’occupe alors, se passionne au maniement des espèces, s’y vert-de-grise les doigts, entreprend l’élève des métayers et le dressage des fermiers, convoque les avoués, préside les notaires, harangue les tabellions, visite les robins, suit les procès, rédige les baux, dicte les contrats, se sent souveraine, vend, achète, règle, jordonne, promet et compromet, lie et résilie, cède, concède et rétrocède, arrange, dérange, thésaurise, prodigue, elle fait des sottises, bonheur magistral et personnel, et cela console. — (Victor Hugo, Les Misérables)
    • L'Oberforstmeister était l'un des premiers convoqués par le grand veneur - dont la voix épaissie par une trace d'accent bavarois ne cessait de jordonner dans tous le Jägerhof. — (Michel Tournier, Le Roi des Aulnes, 1970, p. 214 ; Gallimard (Folio, n° 656), 1990, p. 313)
    • La vraie science vient de tout l'ensemble de votre être conscient, de votre ventre et de votre pénis autant que de votre cerveau et de votre esprit. L'esprit ne peut qu'analyser et expliquer. Une fois que vous avez permis à l'esprit et à la raison de jordonner sur tout le reste, ils ne peuvent plus qu'étouffer tout sous la critique. — (D. H. Lawrence, L'amant de Lady Chatterley, 1932)

Traductions modifier

Prononciation modifier