jouer des pieds et des coudes
Français modifier
Étymologie modifier
Locution verbale modifier
jouer des pieds et des coudes \ʒwe de pje e de kud\ (se conjugue → voir la conjugaison de jouer)
- (Familier) Se frayer un passage, avancer en écartant ses rivaux.
- Qui peut me dire ce que je fais là, moi, sur cette scène de théâtre, avec une poignée de bonshommes à peu près aussi ahuris que moi – non, eux savent ce qu’ils font là, ils ont joué des pieds et des coudes pour y être, […] — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 309)
Variantes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « jouer des pieds et des coudes [Prononciation ?] »