jouer le beau rôle
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
jouer le beau rôle \ʒwe lə bo ʁol\ (se conjugue → voir la conjugaison de jouer)
- Se trouver sans effort dans une position flatteuse.
Elle était médiocre dans ce rôle comme dans tous les autres. Non pas que la vie ne lui en eût souvent donné de beaux, mais elle ne savait pas les jouer.
— (Marcel Proust, Le Temps retrouvé, 1927)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « jouer le beau rôle [Prononciation ?] »