judéo-
Français modifier
Étymologie modifier
- Préfixes nationaux en français, construit avec le suffixe "-o" ajouté au radical de l’adjectif latin, Judaeus en l'occurrence.
Préfixe modifier
judéo- \ʒy.de.o\ (\ʒy.de.ɔ\ dans un mot)
- Relatif au judaïsme, aux juifs.
- Pourtant, l’Occupation venue, Charles Trenet va être l’un des rares chanteurs en vogue dont le répertoire est assimilé d’autorité aux «rythmes judéo-nègres» du jazz (il sera d’ailleurs sommé par les autorités d’apporter la preuve de sa non-judéité). — (Serge Loupien, Trenet, le centenaire, Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013)
L’élément JUDÉO- entre, avec le sens de « juif » ou, plus rarement, de « judaïsme », dans la construction de quelques mots savants, désignant notamment une communauté ou une langue, une religion, une philosophie (par exemple JUDÉO-CHRÉTIEN, IENNE adj. et JUDÉO-CHRISTIANISME n. m., enregistrés en 1867 par Littré). Le préfixe s’est employé dans le discours de l’antisémitisme : ex. judéocapitaliste adj. (1892) et n.
— (Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, édition juillet 2010, page 4996)
Dérivés modifier
- judéo-allemand
- judéo-alsacien
- judéo-arabe
- judéo-asiatique
- judéo-berbère
- judéo-bolchévisme
- judéo-centrisme
- judéo-chrétien, judéochrétien
- judéo-christianisme, judéochristianisme
- judéo-christiano-musulman
- judéo-espagnol, judéoespagnol
- judéo-français
- judéo-géorgien
- judéo-grec
- judéo-iranien
- judéo-islamo-chrétien
- judéo-italien
- judéo-libyen
- judéo-maçonnique
- judéo-malayalam
- judéo-marocain
- judéo-musulman
- judéo-nazi
- judéo-nègre
- judéo-persan
- judéophile
- judéophilie
- judéo-portugais
- judéo-servile, judéoservile
- judéo-sioniste
- judéo-tatar de Crimée
- judéo-turc
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier